Lerma on historiallinen pikkukaupunki Kastilia ja Leónin alueella. Lue vinkit nähtävyyksiin, ruokaan, majoitukseen ja Arlanzan viinialueelle.
Pressimatka; Espanjan matkailutoimisto
*Postaus saattaa sisältää kumppanuuslinkkejä. Niiden kautta ostaminen ei maksa sinulle ekstraa, mutta me saamme pienen provision. Mainokset ja linkit mahdollistavat sen, että voimme jatkossakin matkustaa ja jakaa ilmaisia matkavinkkejä.
Viime kesän Espanjan matkalla me aloitimme varsinaisen kierroksemme piskuisesta Lerman kaupungista. Lerma oli hurmaava keskiaikainen kaupunki, jonka rauhallisilla kaduilla kävellessä pystyi aistimaan sen historiallisen tunnelman.
Lerma on rakennettu kukkulan päälle, ja sen vieressä virtaa Arlanza-joki. Kaupungin laitamilta onkin upeat maisemat sen alapuolella sijaitsevaan laaksoon.
Suosittelen Lermaa etenkin niille, jotka ovat kiinnostuneita historiasta ja historiallisista rakennuksista, sekä viinien ystäville. Lerma on nimittäin Arlanzan viinialueen (D.O. Arlanza) niin sanottu pääkaupunki.
Lerma
Lerman historia juontaa juurensa jo esiroomalaiselle rautakaudalle. Kaupunki kuitenkin puhkesi kukkaan ja alkoi tosissaan kasvaa vasta kuningas Filip III:n aikana, Espanjan niin sanottuna kultakautena. Filip III, joka oli sekä Espanjan että Portugalin kuningas, antoi suosikkinsa, Lerman herttuan, rakentaa kaupunkiin sen koko historiallisen keskustan.
Monet Lerman historiallisen keskustan rakennuksista on tehty herrerialaiseen tyyliin, joka oli Espanjassa suosittua etenkin 1500-luvun lopulta alkaen.
Nykyään Lerma on yksi Espanjan parhaiten säilyneistä kokonaisista keskiaikaisista kylistä, ja se onkin päässyt Conjunto histórico -listalle. Lista takaa Lerman vanhojen rakennusten asianmukaisen suojelun.
Lermassa asuu vakituisesti reilu 2500 ihmistä. Sen pääelinkeinot ovat maatalous ja viininviljely. Nykyään myös turismi tuo enenevissä määrin kaupungille tuloja.
Lerma sijaitsee Kastilia ja Leónin itsehallintoalueella Burgosin maakunnassa. Lähin matkailullisesti merkittävä isompi kaupunki on Burgos, josta ajomatkaa Lermaan tulee noin puoli tuntia. Madridista Lermaan ajaa noin kahdessa tunnissa.
Suosittelen vuokraamaan reissulle auton, jotta samalla voi kierrellä myös lähialueita. Viininystävien kannattaa harkita myös Arlanzan viinireitin kiertämistä, joka on helppo aloittaa juurikin Lermasta. Muutoin Lermaan pääsee myös junalla tai bussilla.


Mitä nähtävää on Lermassa
El Palacio Ducal de Lerma
El Palacio Ducal de Lerma on upea, Lerman herttuan rakennuttama palatsi 1600-luvulta. Se rakennettiin vanhan linnan paikalle vuosien 1601 ja 1617 välillä.
Lerman herttua, oikealta nimeltään Francisco Gómez de Sandoval y Rojas, halusi elävöittää Lerman kylää rakentamalla sinne kirkkoja, luostareita, suihkulähteitä ja puutarhoja. Rakennusten väliin tehtiin myös erillinen läpikulkukäytävä, jonka avulla rakennuksesta toiseen pystyi siirtymään sisäkautta.
El Palacio Ducal de Lermassa on neljä tornia ja 210 parveketta. Sen sisällä on mahdollisuus nähdä vanhaa ja vähän uudempaakin taidetta. Osa niistä on Lerman herttuan hankkimaa, kuten kuvassa oleva 1600-luvun seinävaate. Se on kudottu villasta, silkistä ja hopeasta ja esittää vuoden 326 eaa. käytyä Hydaspesjoen taistelua. Seinävaatteen kutoja on Frans Van den Hecke.

Rakennuksen edessä oleva aukio, Plaza Mayor, on yksi Espanjan suurimpia historiallisia aukioita.
El Palacio Ducal de Lermaan liittyy merkittäviä historiallisia tapahtumia, kuten esimerkiksi Asturian prinssin, josta myöhemmin tuli hetkellisesti myös Espanjan kuningas, häät. Sen lisäksi Espanjan kuningatar Margareta Itävaltalainen synnytti siellä lapsen. Ehkä kaikkein mielenkiintoisin historiallinen yksityiskohta on kuitenkin se, että myös Napoleon Bonaparte on myös majoittunut rakennuksessa.
El Palacio Ducal de Lerma toimii nykyään korkeatasoinena hotellina, Parador de Lermana, josta voit lukea lisää alempana.

The Mercadillo de Lerma – Lerman markkinat
El Palacio Ducal de Lerman edessä olevalla aukiolla, Plaza Mayorilla pidetään joka viikko markkinat. Myynnissä on muun muassa paikallisia tuotteita, leivonnaisia, vihanneksia, hedelmiä, juustoja ja vaatteita.
Markkinat järjestetään joka keskiviikko kello 9-14.
Oficina de Turismo ja sen museo
Paikallisen turisti-infon; Oficina de Turismon, sisällä on mielenkiintoinen Lerman historiaa käsittelevä museo. Sieltä voi käydä tiedustelemassa alueen tapahtumista ja nähtävyyksistä sekä hakemassa esitteitä. Museossa voi myös päästä opastetulle kierrokselle Lerman historiaan.

Lerman Pyhän Pietarin kollegiaattikirkko
Lerman Pyhän Pietarin kollegiaattikirkko (Iglesia Colegial de San Pedro) on rakennettu 1600-luvun alussa. Myös sinne kulkee käytävä sisäkautta entisestä Lerman herttuan palatsista asti. Kirkko sijaitsee Plaza de San Pedron aukiolla.
Kirkko on sisältä hyvin kaunis ja koristeellinen, vaikka se ulkoa onkin klassista tyyliä mukaellen melko yksinkertaisen näköinen. Sen sisällä on myös paljon vanhoja esineitä ja taidetta.
Sen arvokkaimpiin esineisiin kuuluvat arkkipiispa Cristóbal de Rojas y Sandovalin rukoilevaa hahmoa esittävä patsas sekä kirkon vuodelta 1616 peräisin olevay urut. Urut ovat yhdet Espanjan vanhimmista.



kaupunginportti La Cárcel
Lerman kaupunkia kiertävät kiviset muurit, ja niiden yhteydessä on keskiaikainen portti La Cárcel. Portti johtaa Lerman pääkadulle, Calle Mayorille, ja siitä kaupungin historialliseen osaan.
Alunperin porttiin kuului vain sen keskiosa ja kaksi tornia, mutta vuonna 1610 siihen kuitenkin lisättiin Lerman herttuan toimesta yläkerros. Ylin kerros toimi pitkään kaupungin vankilana.
Nykyään portin rakennuksessa toimii Arlanzan viinialueen; Arlanza DOP:n pääkonttori.

Lerman luostari
Vähän Lerman keskustan ulkopuolella sijaitsee Lerman luostari (Monasterio de Lerma). Se on peräisin vuodelta 1608, ja sitä asuttivat vuodesta 1610 aina vuoteen 2016 asti karmeliittanunnat.
Nyt kun luostari ei ole enää sen alkuperäisessä käytössä, siellä järjestetään erilaisia tilaisuuksia, juhlia, viinimaisteluita ja opastettuja kierroksia. Siellä myydään myös luostarin omia tuotteita, kuten erilaisia hilloja, levitteitä ja viinejä.
Me pääsimme Lerman luostarissa sekä kattavalle kierrokselle että kokkaamaan perinneruokia. Voit lukea millainen kokemus kokkaileminen vanhassa luostarissa oli täältä.


Missä kannattaa syödä
Lermassa on paljon ravintoloita, ja vaihtoehtoja löytyy aina perinteisistä tapaksista pizzerioihin saakka. Me söimme muun muassa hotellillamme, Parador de Lermassa, ja ihan hotellimme lähellä sijaitsevassa ravintolassa nimeltä Asador de Eufrasio. Jälkimmäistä suosittelen ainakin niille, jotka haluavat maistella perinteisiä kastilialaisia ruokia.
Asador de Eufrasiossa me maistelimme esimerkiksi paikallista verimakkaraa (Morcilla de Burgos), maksapateeta karpalokastikkeella (Foie con salsa de arándanos) ja maitokaritsaa, joka on paistettu hitaasti puu-uunissa (Lechazo asado). Jälkiruokana oli erilaisia leivoksia, kuten alueen oma Tartas naturales caseras, eli kotileivonnaisen tyylinen kakku.



Missä kannattaa yöpyä
Lerman ehdottomasti tasokkain majoitus löytyy sen suurimmasta historiallisesta rakennuksesta, El Palacio Ducal de Lermasta (lue rakennuksen historiasta ylempää), joka tunnetaan nykyään nimellä Parador de Lerma.
Parador de Lermassa on 70 huonetta ja kaksi ravintolaa. Sen ala-aula on varsin näyttävä ja siinä on kiva istuskella vaikka kahvilla. Myös aamiainen oli todella hyvä ja runsas, joten se kannattaa myös varata huonevarauksen yhteydessä.
Paradorit ovat Espanjan valtion ylläpitämiä majoituspaikkoja, jotka sijaitsevat usein historiallisissa rakennuksissa, kuten vanhoissa linnoissa, luostareissa tai kartanoissa. Ne kuuluvat Paradores -ketjuun, jonka perusti Espanjan kuningas Alfonso XIII vuonna 1928 edistämään maan matkailua.



Lermassa on muutamia muitakin, pienempiä hotelleja. Myös Asador de Eufrasio -ravintolan yhteydessä, jossa me kävimme syömässä, on hotelli; Posada de Eufrasio, ja sen huoneet on sisustettu hauskasti rokokoo -tyyliin.
🏰🏰🏰
Lerman mukulakivisillä kujilla on mukavaa kuljeskella ja katsella vanhoja rakennuksia. Keskustassa on myös kaksi toimivaa luostaria, Convento de San Blas ja Convento de Santa Clara. Molemmissa voi poiketa sisällä, sillä nunnat ylläpitävät niissä pieniä myymälöitä, joissa myydään muun muassa keramiikkaa ja leivonnaisia.
Lermasta on helppoa lähteä kierrokselle lähialueille ja etenkin Arlanzan viinireitille. Listalle kannattaa laittaa ainakin Covarrubias ja Santo Domingo de Silos sen upean luostarin kera. Vähän erilaista nähtävää taas tarjoilee esimerkiksi taidepuisto Territorio Atrlanza ja Sad Hill, jossa on kuvattu kohtauksia useisiin lännenelokuviin.
Oletko käynyt Lermassa tai jossakin sen kaltaisessa kaupungissa?
🇪🇺 MEIDÄN SUOSITUKSET MATKOILLE EUROOPASSA 🇪🇺
🗝 Majoitus: Parhaat diilit löytyvät yleensä tämän varaussivuston kautta tai täältä.
Isommat huoneistot varaamme VRBO:n kautta.
🚗 Vuokra-autot: Vertaamme hintoja aina DiscoverCarsin kautta.
🗺 Retket: Kaikenlaiset retket varaamme joko Viatorilta tai GetYourGuidelta,
riippuen kummalla on meille sopivampi retki tarjolla.
✈️ Lennot: Korvauksia myöhästyneistä lennoista olemme saaneet AirHelpin kautta.
🎫 Konsertti- ja peliliput: Ticketmaster on luotettava taho eri lippujen ostamiseen.
📞 Datapaketit: Puheluita ja dataa varten suosittelemme Yesimiä. Se toimii hyvin, ja on edullinen.
Lisää kuvia ja videoita tästäkin paikasta löydät Instagramistamme @paulagaston
